海南省商务厅
关于组团赴哈萨克斯坦、新加坡和越南进行
经贸活动的补充函
有关市县人民政府，各有关单位，各有关企业：
根据省政府工作部署，我厅于2009年5月14日向有关市县人民政府，各有关单位，各有关企业发送《关于组团赴哈萨克斯坦、越南和新加坡进行经贸活动的函》（琼商务函[2009]127号），现将有关事宜补充函告如下：
一、具体活动时间
出访哈萨克斯坦、越南和新加坡时间定于6月29日至7月13日。哈萨克斯坦停留时间5天，新加坡4天，越南5天,具体活动日程安排见附件1。
二、活动费用及补贴
哈萨克斯坦、越南和新加坡经贸活动个人费用估算详见附件2。机票预先按全价测算，交费按实际发生额计算。为了支持我省中小企业开拓国际市场，我厅对参加经贸活动的企业给予一定比例的补贴，补贴标准不低于总费用的50%（参见附表2）。补贴方式另行通知。政府及协会人员不享受补贴政策。
三、组团报名
组团报名截止时间：2009年6月10日。
四、相关事宜通知请登陆海南省商务厅网站（www.dofcom.gov.cn）.
附件：1.哈萨克斯坦/新加坡/越南行程表
2.哈萨克斯坦/新加坡/越南活动个人费用估算表
3.报名回执单
(联系人：省商务厅招商处：张富明；电话（传真）：65380988；手机：13807656501；邮箱：zfm0809@sina.com。边贸处：陈卫红；电话：65378030)
二00九年六日四日
附件1
哈萨克斯坦/新加坡/越南行程表
-哈萨克斯坦（初步安排）
|
7月1日（周三）：海口→广州→乌鲁木齐 |
|
08:05 |
乘（海南航空）HU7005航班前往广州（波音737-800/1时/） |
|
09:05 |
抵广州 |
|
15:00 |
乘（海南航空）HU7363航班前往乌鲁木齐 |
|
20:30 |
抵乌鲁木齐（住宿） |
|
7月2日（周四）：乌鲁木齐→阿拉木图（时差-2） |
|
上午 |
乌鲁木齐自由活动 |
|
18:00 |
乘南航CZ6011航班前往阿拉木图 |
|
|
抵达阿拉木图 |
|
7月3日（周四）：阿拉木图 |
|
上午 |
海南省推介会（以旅游、房地产、农业为重点） |
|
19：10 |
乘KC855前往首都阿斯塔纳，20：55抵达。 |
|
7月4日（周五）：阿斯塔纳 |
|
上午 |
阿斯塔纳考察 |
|
15:40 |
乘KC854返回阿拉木图 |
|
19：45 |
乘CZ6012返回乌鲁木齐，23：20抵乌鲁木齐，入驻乌鲁木齐。 |
|
7月5日（周日）：乌鲁木齐→广州→海口 |
|
9:45 |
乘CZ6887航班前往广州14.20，16.30-17.30（6784） |
|
14:20 |
抵达广州 |
|
16:30 |
乘CZ6784返回海口 |
|
17:30 |
抵达海口 |
说明：与省长随行的其他经贸代表团人员参照省外办行程
附件1-2
哈萨克斯坦/新加坡/越南行程表
-新加坡
|
时 间 |
地 点 |
活动内容 |
参加人员 |
|
7月4日（星期六） |
|
15：00前 |
美兰机场国际出发厅 |
抵达机场办理登机手续和行李托运 |
经贸代表团成员 |
|
15：00-16：30 |
美兰机场国际出发厅 |
候机 |
经贸代表团成员 |
|
17：00-20：15 |
|
乘（新加坡虎航）TR937航班前往新加坡 |
经贸代表团成员 |
|
20：45-21：15 |
|
赴香格里拉酒店和乌节大酒店并入住 |
经贸代表团成员 |
|
7月5日（星期天） |
|
07：30 |
新加坡 |
乘（新加坡航空）SQ491航班自迪拜转机抵达新加坡 |
参加哈萨克斯活动的部分经贸团成员 |
|
09：00-18：00 |
香格里拉酒店 |
开展各项活动准备，布置会场、熟悉活动场地、 |
政府团、经贸团成员及工作人员 |
|
16：30-17：30 |
待定 |
检查并听取经贸合作洽谈会准备情况 |
李国梁副省长，裴真 |
|
7月6日（星期一） |
|
09：30-10：00 |
香格里拉酒店加东与东陵宴会厅 |
迎接经贸洽谈会嘉宾 |
经贸团全体成员 |
|
10：00-11：45 |
香格里拉酒店加东与东陵宴会厅 |
出席经贸洽谈会，罗保铭省长发表主题演讲 |
罗保铭省长，政府团、经贸团全体成员，参加经贸洽谈会的全体嘉宾 |
|
11：45-12：00 |
香格里拉酒店加东与东陵宴会厅 |
邀请与会嘉宾参观海南综合展览展示 |
罗保铭省长，李国梁副省长，政府团全体成员，出席经贸洽谈会嘉宾 |
|
12：00-12：30 |
香格里拉酒店综合展馆洽谈区 |
海南与新加坡双方企业对接洽谈 |
经贸团成员 |
|
14：30-20：30 |
酒店大堂 |
考察新加坡新项目 |
不参加罗省长活动的经贸团成员 |
|
7月7日（星期二） |
|
08：30-11：00 |
酒店大堂 |
考察新加坡城市规划展馆 |
不参加罗省长活动的经贸团成员 |
|
11：00-11：30 |
|
前往新加坡樟宜机场 |
直接返回海口的经贸团成员
|
|
11：30-13：00 |
新加坡樟宜机场 |
办理登记手续并候机 |
直接返回海口的经贸团成员
|
|
13：20-16：30 |
新加坡樟宜机场 |
乘（新加坡虎航）TR936航班前往海口 |
直接返回海口的经贸团成员
|
|
13：00-18：00 |
|
机动时间 |
不参加罗省长活动的经贸团成员 |
|
7月8日（星期三） |
|
07:30-08:00 |
酒店大堂 |
乘车前往新加坡樟宜机场 |
赴越南经贸团成员 |
|
08：00-09：30 |
新加坡樟宜机场 |
办理登机手续，候机 |
赴越南经贸团成员 |
|
10：00-12：30 |
新加坡樟宜机场 |
乘（新加坡航空）SQ176航班前往河内 |
赴越南经贸团成员 |
附件1-3
哈萨克斯坦/新加坡/越南行程表
-越南
|
海南省经贸代表团在河内行程 |
|
日期 |
时间 |
活动 |
备注 |
|
7月8日
星期三 |
|
线路：海口CZ6779广州CZ4701河内；从其他线路抵达河内的企业代表不做接机安排；所有经贸团代表均入住河内大宇酒店，入住前在酒店大堂签到台签到、领取钥匙 |
机场距大宇酒店约35公里，乘车需约50分钟；
省领导的接机工作由省外侨办负责（越方接机人员、接待规格、车辆等），主要经贸团接机工作由省商务厅负责（车辆等） |
|
7月9日
星期四
(第一天) |
09:00-
10:20 |
出席中国（海南）--越南经贸洽谈会开幕式
地点：河内大宇酒店一楼GRAND BALLROOM 着正装 |
省外侨办负责邀请越方高层、部委官员；省商务厅负责邀请越方企业代表、地方政府嘉宾 |
|
11:00-
12:30 |
分别参加投资与贸易、边贸口岸推介的洽谈对接
地点：河内大宇酒店一楼GRAND BALLROOM 着正装 |
省商务厅负责、省外侨办协助 |
|
12:40 |
午餐 地点：河内大宇酒店XX餐厅（自助） |
省外侨办负责落实邀请越方高层、部委官员；省商务厅负责落实邀请越方企业代表、地方政府嘉宾 |
|
15:00-
17:00 |
参观文庙、巴亭广场、还剑湖、市中心 |
省商务厅负责落实（越方陪同人员、导游翻译等事宜），省外侨办协助 |
|
18:00 |
晚餐 地点：河内大宇酒店XX餐厅（自助） |
省商务厅负责，省外侨办协助 |
|
赴下龙市分团行程 |
赴胡志明市分团行程 |
下龙、胡志明市分团均由省商务厅负责；自行活动的企业不做统一安排。 |
|
日期 |
时间 |
活动 |
时间 |
活动 |
|
|
7月10日
星期五
(第二天) |
08:00 |
起床 |
07:00 |
起床 |
|
|
08:30 |
早餐、退房 |
07:20-
08:20 |
早餐、退房 |
|
|
09:30 |
乘车往广宁省下龙市 |
08:30-
09:30 |
往、抵机场 |
|
|
13:00 |
抵达广宁省下龙市，入住邮电宾馆 |
10:30-
12:30 |
河内VN215胡志明 |
|
|
13:30 |
午餐（地点待定） |
13:00 |
入住下榻酒店 |
|
|
14:30 |
游览下龙湾 |
13:30 |
午餐（地点：酒店内 自助） |
|
|
18:30 |
晚餐（地点待定） |
15:00 |
出发往艺昌木器加工厂 |
|
|
15:40-
17:00 |
参观艺昌木器加工厂 |
|
|
18:00 |
晚餐（地点待定） |
|
|
7月11日
星期六
(第三天) |
08:00 |
起床 |
08:00 |
起床 |
|
|
08:30 |
早餐 |
08:30 |
早餐 |
|
|
09:00-
11:00 |
考察下龙市木器市场 |
09:00-
11:00 |
出发往铃中工业园区三期 |
|
|
11:10-
11:30 |
退房 |
11:00-
12:00 |
考察铃中工业园区三期 |
|
|
11:30-
12:30 |
午餐（地点待定） |
12:00-
13:30 |
午餐（地点待定） |
|
|
12:40-
15:30 |
下龙--芒街--东兴（乘车） |
13:30-
15:30 |
返回胡志明市 |
|
|
16:00 |
入住东兴市酒店 |
15:30-
17:30 |
参观总统府、邮电局、大教堂、市政中心 |
|
|
18:00 |
晚餐（地点待定） |
18:30 |
晚餐（地点待定） |
|
|
7月12日
星期日
(第四天) |
08:00 |
早餐 |
07:20 |
起床 |
|
|
08:30 |
退房 |
07:40-
08:30 |
早餐、退房 |
|
|
09:00-
15:30 |
东兴--海口（乘车） |
08:40-
09:40 |
往、抵机场 |
|
|
|
|
10:40-
14:10 |
胡志明VN916广州 |
飞机上有简单午餐 |
|
|
|
17:10-
18:10 |
广州CZ6784海口 |
抵达海口后不再做统一安排 |
| 附件2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 哈萨克斯坦/新加坡/越南活动个人费用估算表 |
| 出访线路 |
机 票
(全票) |
住 宿 |
餐费 |
交通费
(租车) |
天
数 |
合 计
(预计) |
补 贴 费 用 |
| 生活补贴 |
国际航线补贴 |
合计 |
| 海口-哈萨克斯坦-海口 |
19000元/人 |
1500元/人.天 |
400元/人.天 |
300元/人.天 |
6 |
32200元/人 |
684元/人.天 |
5620元/人 |
9364元/人 |
| 海口-新加坡-海口 |
4500元/人 |
2500元/人.天 |
400元/人.天 |
300元/人.天 |
3 |
14100元/人 |
739元/人.天 |
3150元/人 |
5367元/人 |
| 海口-越南-海口 |
9000元/人 |
1200元/人.天 |
400元/人.天 |
300元/人.天 |
5 |
18500元/人 |
581元/人.天 |
6300元/人 |
9205元/人 |
| 海口-哈萨克斯坦-新加坡-海口 |
24000元/人 |
哈萨克斯坦:1500元/人.天
新加坡:2500元/人.天 |
400元/人.天 |
300元/人.天 |
6
3 |
46800元/人 |
684元/人.天
739元/人.天 |
8120元/人 |
14441元/人 |
| 海口-新加坡-越南-海口 |
13500元/人 |
新加坡:2500元/人.天
越南:1200元/人.天 |
400元/人.天 |
300元/人.天 |
3
5 |
32600元/人 |
739元/人.天
581元/人.天 |
9450元/人 |
14572元/人 |
| 海口-哈萨克斯坦-新加坡-越南-海口 |
31000元/人 |
哈萨克斯坦:1500元/人.天
新加坡:2500元/人.天
越南:1200元/人.天 |
400元/人.天 |
300元/人.天 |
6
3
5 |
63300元/人 |
684元/人.天
739元/人.天
581元/人.天 |
11620元/人 |
20846元/人 |
| 备注:生活补贴标准为：新加坡108美元/人.天,哈萨克斯坦100美元/人.天,越南85美元/人.天,汇率按1美元:6.84元人民币计算； |
|
附件3 |
|
|
|
|
|
报名回执 |
|
单位名称 |
|
|
地址及邮编 |
|
|
联系人 |
|
电话 |
|
|
传真 |
|
|
电子信箱 |
|
|
出访国别 |
|
|
参团人员信息 |
|
姓名 |
职务 |
性别 |
电话 |
手机 |
|
|
|
|
|
|
|
拟住房间 |
单间 / 双间 |
|
已有护照种类 |
公务 / 因公普通 / 因私 |
|
姓名 |
职务 |
性别 |
电话 |
手机 |
|
|
|
|
|
|
|
拟住房间 |
单间 / 双间 |
|
已有护照种类 |
公务 / 因公普通 / 因私 |
|
拟参加的活动（请参考“在外活动主要内容”一栏） |
|
|
单位盖章 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|